Tibetští jógini, které v tomto filmu uvidíte, na sebe vzali nebývalé riziko. I když se kdysi zavázali k mimořádnému utajení, aby zachovali čistotu své duchovní praxe, poprvé souhlasili s těmito jedinečnými rozhovory a vzácnými ukázkami, aby se pro příští generace pokusili uchovat svou zanikající kulturu. Film je proto věnován těmto jóginům.

Film byl přeložen ve spolupráci s nakladatelstvím Dharmagaia u příležitosti vydání knihy “Planoucí záře. Vzpomínky Tulku Urgjäna Rinpočheho.”